Foire aux questions

Si une Française se marie avec un ressortissant allemand sur le territoire de RFA, perd-elle automatiquement sa nationalité française ?
Non, à moins qu’elle ne le demande explicitement.

Le lieu de prononciation du mariage civil d’un couple mixte détermine-t-il la nationalité des futurs enfants ?
Non, la nationalité est déterminée selon la réglementation du pays dans lequel naissent les enfants et selon la nationalité des parents. Pour la France, droit du sol. Pour l’Allemagne, droit du sang.

En cas de mariage "à l'étranger", les documents administratifs tels extraits d’acte de naissance ou de baptême sont-ils acceptés dans leur langue d’origine ?
Non, tout document officiel doit être accompagné d’une traduction effectuée par un traducteur assermenté ; une exception est possible si les documents sont rédigés sur des formulaires multilingues.

La visite médicale prénuptiale est-elle obligatoire dans les 3 pays de la région du Rhin supérieur ?
Non, cette démarche est propre à la France.

Fermer la fenêtre